การกลับมาของบุตรผู้สุรุ่ยสุร่าย รวมเรื่องสั้นรางวัลโนเบลชุดที่ 8

การกลับมาของบุตรผู้สุรุ่ยสุร่าย

8 เรื่อง 10 บทกวี 8 นักเขียนโนเบล

เรื่องเล่า ทำให้โลกหมุน.. เพราะมีวรรณกรรมโลกจึงหมุนไปข้างหน้า

 

นี่คือการจำลองมนุษย์หลากหลายแบบ อันมีชะตากรรมต่าง ๆ นานา ใน “สุภาพบุรุษจำแลง” ของ ไอแซค บาเชวิส ซิงเกอร์ ตัวเอกเป็นหญิงที่ปรารถนาเข้าถึงศาสนาแบบชายที่ต้องฝืนฝ่าจากวิถีปกติทั่วไป นี่คือการต่อสู้ทางเพศสภาพที่ต้องใช้พลังอย่างมาก ขณะ “พ่อ”ของ บียอร์นสเตียร์เน บียอร์นสัน  พ่อที่ต้องการทำพิธีศาสนาให้ลูกชายไม่ให้ขาดตกบกพร่อง แม้ชีวติจะอยู่ในภาวะใดก็ตาม “การกลับมาของบุตรผู้สุรุ่ยสุร่าย” ของ อองเดร ฌีด  ต้นเค้ามาจากไบเบิล ที่ถูกชุบชีวิตขึ้นมาในโลกใบใหม่ แสดงความเชื่อและปรารถนาที่แตกต่าง

 

“ออร์โซ” ของ เฮนริก ซีนคีวิช ผู้ถูกกดข่มจากผู้เป็นนาย จนกลายเป็นความเคยชิน จนกว่าฟางเส้นสุดท้ายขาดลง ผู้ถูกกดขี่จึงลุกขึ้นโค่นล้ม และปลดปล่อยตัวเองเป็นอิสระ และยังมีเรื่องอื่น ๆ จาก ลุจิ พิแรนเดลโล เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ เกาสิงเจี้ยน รพินทรนาถ ฐากูร

 

ปิดท้ายด้วยกวีนิพนธ์ 10 บท จาก รพินทรนาถ ฐากูร

วิมล กุณราชา แปล

(ราคาปก 220 บาท)