ทางโลงผ่าน หนังสือรวมเรื่องสั้นรางวัลโนเบล ชุดที่ 26

นี่คือผลงานอันโดดเด่นของนักเขียนรางวัลโนเบลชาวอียิปต์ ที่มีผลงานเรื่องสั้นกว่า 350 เรื่อง บทภาพยนตร์เป็นโหล ๆ และนวนิยาย 34 เรื่อง ในช่วงเวลาการทำงานวรรณกรรมกว่า 70 ปี รวมเรื่องสั้นของมาห์ฟูซถูกนำไปใช้เป็นตัวอย่างของการเขียนเรื่องสั้นแนวกระแสสำนึกที่พรรณาความคิด ความนัย ซึ่งนำผู้อ่านไปสู่การตั้งคำถามให้คิดหาคำตอบได้แตกต่างกัน ทำให้งานของมาห์ฟูซก้าวขึ้นระดับโลกอย่างโดดเด่นและได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 2531 (ราคาปก 170 บาท)